Details

07.01.2020

Felsenpralinen für Ehefrau von OB Motomu Hozumi aus Akita:

„Zeichen beständiger Freundschaft“


Foto (v. l.): Pralinen zum Zeichen der Freundschaft (v. l.): Bürgermeister Urban Mangold, OB Motomu Hozumi mit Ehefrau Hiroko und Norbert Palsa von der deutsch-japanischen Gesellhaft.

Ein schönes Erinnerungsfoto kam kurz vor den Feiertagen aus der japanischen Partnerstadt Akita nach Passau. Es dokumentiert eine „Gedankenübertragung“ zwischen dem 2. Bürgermeister Urban Mangold und dem neuen Vorsitzenden der deutsch-japanischen Gesellschaft, Norbert Palsa. Beide hatten sich überlegt, was man der Ehefrau des japanischen Oberbürgermeisters Motomu Hozumi anlässlich des 35-jährigen Jubiläumsfestes der Städtepartnerschaft schenken könnte und kamen zum selben Ergebnis: Beim gemütlichen Abend auf Einladung der deutsch-japanischen Gesellschaft überreichten Palsa und Mangold Pralinen aus Passauer Herstellung an Hiroko Hozumi.

Mangold schenkte „Felsenpralinen“ und sieht in dem Geschenk „eine vielseitige Botschaft der Beständigkeit“: Die Felsenpralinen, hergestellt und erhältlich in der Konditorei Simon, dienen schließlich einem guten Zweck. Ein Teil des Verkaufserlöses fließt in die Sanierung des ältesten Passauer Wirtshauses in der Freyunger Straße, die von Felsenfreunde-Vorstand Prof. Egon Greipl maßgeblich vorangetrieben wird. „Wenn die Felsenpralinen jetzt auch in Japan mit Begeisterung genossen werden, steht die Rettung des historischen Gebäudes unter einem noch günstigeren Stern“, findet Urban Mangold.


Mittwoch, 24. April 2024

Das unterstütze ich...

  • Plattform gegen Atomgefahr - insbesondere Temelin
  • Energienetzwerk Passau
  • Die Besserwisser und der Fuchs
  • Forum Passau
  • Bürgerinitiative gegen die Nordtangente
  • Förderverein Lokalbahn Passau-Hauzenberg
  • Förderverein der Ilztalbahn
  • Mehr Demokratie e. V.
  • Bund Naturschutz
  • Landesbund für Vogelschutz
  • Solarenergieförderverein Deutschland
  • Diözesanrat der Katholiken
  • Katholische Arbeitnehmerbewegung
  • Donum Vitae
  • Eine-Welt-Forum
  • amnesty international
  • Feuerwehr Passau-Innstadt
  • Bürgerinitiative Passau-West
  • Förderverein Heilig-Geist-Kirche e. V.
  • Förderverein Oberhausmuseum
  • Freunde und Förderer des Maristengymnasiums Fürstenzell
  • Europäisches Jugend Musik Festival Passau e. V.
  • Passauer Eisenbahnfreunde
  • Verein für ostbairische Heimatforschung
  • VDK
  • AWO
  • Tierschutzverein
  • ADFC
  • VCD
  • Pro Bahn
  • Baumforum Bayern
  • Bürgerforum Umwelt